TEATROINCONTRI 2010 CALENDARIO GLOSSA TEATRO

22 LUGLIO 2010 MAESTRA TIRAMISU -  MONTEBELLO Loc. SELVA -IN CASO MALTEMPO   PALASPORT29 LUGLIO 2010 MAESTRA TIRAMISU -  MOLVENA  VILLA MASTAI FERRETTI10 AGOSTO 2010  C’ERA UNA VOLTA UN’ISOLA - RECOARO TEATRO COMUNALE15 AGOSTO 2010 C’ERA UNA VOLTA UN’ISOLA  - VICENZA CAMPO MARZIO04 SETTEMBRE 2010 C’ERA UNA VOLTA UN’ISOLA - VILLAVERLA TEATRO CARDINAL ELIA DALLA COSTA30 OTTOBRE 2010 C’ERA UNA VOLTA UN’ISOLA - CASTELGOMBERTO SALA POLIVALENTE LUX06 NOVEMBRE 2010 C’ERA UNA VOLTA UN’ISOLA - COGOLLO DEL CENGIO  TEATRO PARROCCHIALE14 NOVEMBRE 2010 MAESTRA TIRAMISU’ – NOVE SALA POLIVALENTE20 NOVEMBRE 2010 MAESTRA TIRAMISU -  MONTEVIALE  PALESTRA COMUNALE21 NOVEMBRE 2010 TESORO DI GIANNI - PIOVENE ROCCHETTE  AUDITORIUM COMUNALE12 DICEMBRE 2010 MAESTRA TIRAMISU’ - CHIAMPO AUDITORIUM COMUNALE

LUPO SABBIOSO

di Åsa Lind - traduzione di Laura Cangemi

Editore Bohempress - Trieste

Pino Costalunga - Voce narrante

Musiche originali: Ian Lawrence Mistrorigo

Lupo Sabbioso e Zackarina vivono in riva al mare.Quando la mamma ed il papà di Zackarina non possono o non vogliono giocare con lei, allora lei se ne va fino alla spiaggia e parla con Lupo Sabbioso.Lui c’è sempre ed ha sempre voglia di fare qualcosa di divertente.

Lupo Sabbioso ha il colore luccicante della sabbia e lo splendore dell’oro ed è lì da sempre e capisce tutti i linguaggi segreti di Zackarina, ha cose fantastiche da raccontare e sa sempre dare risposte ad ogni domanda della bambina, anche la più complessa e difficile. Lupo Sabbioso riesce pure nel non facile compito di convincere Zackarina che non bisogna avere paura né del buio né dei mostri.

Un bellissimo libro ed un bellissimo racconto teatrale per tutti: per i bambini, perché parla di fantasia, di sogni e di realtà e della felicità, per gli adulti, perché parla del mestiere di essere genitori fantastici ma assolutamente possibili e felici.

GENERE: narrazione con accompagnamento musicale

Bene, ora è arrivato l’autunno! E l’autunno porta i suoi frutti (nuovi e maturi): intanto l’inizio di un progetto per le scuole primarie da noi pensato e gestito per la Città di Vicenza (Assessorato alla Cultura del Comune e Banca Popolare di Vicenza) che si chiama “Letture a Piccoli Passi”. Un progetto che si propone di invitare i ragazzi a leggere e a leggere i bei libri e a cercare in essi degli amici. Il progetto si avvale di appuntamenti di lettura in tutte le scuole della città con lettori professionisti, di “spettacoli” che stanno a metà tra il teatro e la “performance di lettura” ed incontri con scrittori: Antonella Ossorio, Bruno Tognolini ed Ulf Stark. Laboratori di lettura espressiva e tavola Rotonda in aprile a chiudere gli appuntamenti sulla promozione della lettura. Su questa onda altro progetto di Glossateatro con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Thiene e in collaborazione con “Ludus Musicae”, scuola di musica per bambini diretta da Elena Fattambrini di Thiene: “Cra Cra Cra” quattro appuntamenti per ragazzi e famiglie i sabato pomeriggio di novembre che si collocano, anche qui, a mezza strada tra la narrazione e il teatro, infatti si va dalla lettura animata con musica (Roberto Anglisani il 7\11 e Pino Costalunga il 21\11), agli spettacoli dove la narrazione e l’uso dell’oggetto danno alla storia la forma di spettacolo (Alberto de Bastiani il 14\11 e Glossateatro il 28\11).
Io personalmente sarò in questa rassegna a presentare e leggere (accompagnato dai bimbi della Ludus Musicae) pagine di un libro magnifico appena uscito per i tipi della Bohempress di Trieste “Lupo Sabbioso” di Åsa Lind nella traduzione di Laura Cangemi. Farò la medesima lettura\spettacolo al Festival di Galliate (NO) “Avventure di Carta” il 14\11.
Quello che ci spetta per il 2010 lo tengo in serbo per il prossimo intervento invernale………..
…..Intanto veniteci a vedere, grandi e piccoli…… ne vale la pena!
Pino Costalunga

Percorso di Promozione alla lettura per la scuola primaria 2009/2010 

progetto a cura di Pino Costalunga e Glossa Teatro

INFOLINE 0444 595773 (dalle 9.30 alle 12.30)

info@glossateatro.it 

 Tavola Rotonda: Letture a piccoli passi

Si chiude il 14 aprile ore 17:00, giorno in cui ci piacerà ricordare pure Gianni Rodari, il grande scrittore morto esattamente lo stesso giorno di 30 anni fa,  presso la sala teatro del Conservatorio “A.Pedrollo” di Vicenza ” il progetto “Letture a Piccoli Passi” diretto ai ragazzi della Scuola Primaria di Vicenza e curato da Glossateatro per il Comune di Vicenza, Assessorato alla Cultura con il contributo della Banca Popolare di Vicenza, con una Tavola Rotonda che avrà come tema “Strategie di Promozione della Lettura per i ragazzi. A scuola ed in famiglia.

 Il progetto, iniziato a Novembre del 2009 e che qui si chiude, ha visto coinvolti 11 istituti comprensivi della città con 14 plessi scolastici e un numero di 4000 tra alunni ed insegnanti coinvolti in incontri con lettori professionisti che hanno animato pagine d’autore, con autori che hanno incontrato i bambini ed i loro insegnanti dialogando con loro (gli italiani Antonella Ossorio e Bruno Tognolini e lo svedese Ulf Stark) o presentandosi con delle performance legate ai loro libri e dialogando poi coi ragazzi (Gek Tessaro e Chiara Carminati)

Laboratori di aggiornamento  sono stati diretti inoltre agli insegnanti che hanno partecipato, una cinquantina, a incontri di lavoro sulla lettura espressiva tenuti, per gruppi  a  numero chiuso, da Pino Costalunga nel novembre del 2009 e da Livio Vianello nel marzo del 2010

 Alla Tavola Rotonda saranno presenti, moderati da Pino Costalunga, oltre all’assessore alla Cultura del Comune di Vicenza Francesca Lazzari ed un rappresentante della Banca Popolare Vicentina, una serie importante di esperti e di rappresentanti di realtà che  lavorano nel settore della letteratura per ragazzi.

 Ecco l’elenco: Donatella Lombello e Janina Orlov, la prima docente di Storia della Letteratura per l’infanzia nella Facoltà di Scienze della Formazione dell’ Università di Padova e la seconda presso la Facoltà di Letteratura di Stoccolma (Svezia) nonché traduttrice

Ulf Stark, scrittore svedese fra i più noti ed interessanti nel panorama europeo contemporaneo della letteratura per ragazzi

Paola Valente, Marina Rossi e Lorenza Farina, tre scrittrici per l’infanzia ( Quest’ultima interverrà anche per la Biblioteca Bertoliana di Vicenza)

Ci sarà inoltre Laura Cangemi,  Joanna Dillner, editor della Casa Editrice Bohempress di Trieste, Anna Parola, della Libreria dei Ragazzi di Torino, una delle prime librerie per ragazzi sorte in Italia, e Teresa Santin, esperta di libri per ragazzi. Inoltre ci saranno i rappresentanti delle Librerie Vicentine,

Ci sarà poi Loredana Perego per il Coordinamento delle Biblioteche Scolastiche Vicentine ed alcuni rappresentanti del Coordinamento Veneto dei lettori professionisti\animatori alla lettura “leggere per leggere”

Infine ci saranno alcuni responsabili di Progetti passati ed in corso di promozione alla lettura  come Susi Soncin, educatrice della Biblioteca di Galliate (NO) nonché del Progetto “Avventure di Carta” e , per il territorio veneto,  Mirca Da Riva, della Biblioteca di Montebelluna, Livio Vianello per il Progetto “La Casa sull’Albero”.

La Tavola rotonda è naturalmente aperta ad insegnanti genitori e a tutti coloro desiderino parteciparvi.

 LA MAESTRA TIRAMISU’

dal Testo “La Maestra Tiramisù″ di Paola Valente edito da Il Mulino a Vento

Regia e drammaturgia Pino Costalunga

Con: Enrico Vanzella, Marzia Bonaldo,

Musiche originali Ian Lawrence Mistrorigo

Costumi e oggetti di scena  Elisabetta Lorenzon

Graffiti: Piero Barbieri

Luci ed effetti sonori Dedalofurioso

 L’ Istituto Elementare Bambini Privilegiati è una scuola privata di New York che si trova nell’attico del grattacielo Bidibibù e  che ha tutti i confort più moderni e dove ci vanno solo i bambini delle famiglie più facoltose.

La scuola si raggiunge con dei magnifici ascensori di cristallo, dai quali si può godere il panorama di tutta la città, ed ha  pure moltissime aule spaziosissime, una per ogni materia, lussuosamente arredate con mobili firmati, piene di piante magnifiche ovunque, con un impianto stereo che diffonde una musichetta rilassante,  una biblioteca,  una sala mensa,  una palestra enorme,   una piscina e  un parco pensile bello come i Giardini di Babilonia.

Nonostante ciò, i bambini protagonisti della nostra storia si annoiano terribilmente e non vogliono proprio saperne di studiare, ed il giorno in cui si trovano appunto davanti all’ascensore per salire nelle aule ed affrontare un’altra giornata di lezione, e lo trovano bloccato, non ci pensano due volte ad entrare in quella porticina dietro quello strano paravento che nasconde un altro ascensore, ma più brutto e scassato e che porta al piano novemilanovecentonovantanove. Ma l’ascensore invece di salire precipita e precipita in un luogo orribile, buio con i muri macchiati di muffa e pieno di immondizie dappertutto….. Avrete capito che quel luogo non era la scuola per Bambini Privilegiati, ma era il regno della Maestra Tiramisù…. E chi è la Maestra Tiramisù? La donna inquietante che dirige quella strana scuola dove i nostri amici rischiano di perdere la propria libertà. Fuggire dalle grinfie della pericolosa Maestra sarà molto difficile. Ma per fortuna arriva sulla scena un bidello dal cuore d’oro…..sì: avete capito bene: un vero spettacolo dell’orrore che vi farà morire di paura e…..dal ridere!….Paurose risate vi attendono, bambini!

 Dal libro omonimo di Paola Valente, uno dei libri italiani per ragazzi più amati di questi ultimi anni, uno spettacolo divertente e coivolgente.”

Galileo la specola il vino e… i reumatismi

Racconto teatrale della presenza di Galileo Galiei in territorio veneto

di Pino Costalunga

con: Marzia Bonaldo, Enrico Vanzella, Paolo Esposito

Alessandra Borin Soprano

Ilaria Fantin Luito

Se in una calda notte d’estate un illustre scienziato si trova impigliato nelle trame, nei dispetti e nelle ripicche dei servi della villa in cui è ospite, può succedere che pure un piccolo villaggio a pochi chilometri da Vicenza, entri nella storia.

L’evento, il fatto storico, la visita di Galileo Galilei in territorio vicentino, dove al tempo esisteva una specola (che si può vedere ancor oggi), sono mossi nello spettacolo nella cornice della ricostruzione della vita in villa. Sul visitatore illustre si addensano curiosità, fantasie, incidenti. A fatti storici si mescolano elementi di pura immaginazione.

La messa in scena in chiave popolare usa però anche citazioni del Galileo di Brecht per illuminare con rapide istantanee dl taglio epico la parabola di Galileo uomo e scienziato. Tutto è fissato dentro la cornice della visita, in cui anche degli oscuri servi per una volta nella loro vita sono sfiorati dal soffio della Storia con la S maiuscola

Lo spettacolo parte dal pretesto di una lettera che in vecchiaia Galileo mandava alla sorella. In questa missiva lo scienziato di lamentava dei reumatismi che ancora lo perseguitavano, reumatismi che la tradizione ci dice il nostro si sia procurato dopo una bella ubriacatura e nel corso di una pesante dormita nei pressi dell’imboccatura di uno dei tanti ventidotti presenti  nei sotterranei di molte ville del Vicentino (in ispecie quelle di Longare e Costozza). Questo piccolo particolare è diventato il pretesto di una messa in scena che se da una parte vuol usare i generi del popolare, dall’altra ha l’ambizione di raccontare, tra serio e faceto, una delle menti più lucide della storia della scienza di tutti i tempi, un italiano grandissimo, anticipatore di tempi ed idee, perseguitato e condannato dalla Chiesa, chiaro esempio dell’importanza della ragione contro il buio del fanatismo. Un modello anche per l’uomo d’oggi.

10 luglio ore 21.00 Nove (VI)11 luglio ore 21.00 Gambellara (VI)12 luglio ore 21.00 Fiorano al Serio (BG)13 luglio ore 21.00 Padova Odeo Loggia Cornaro18 luglio ore 21.00 Istrana (TV)31 ottobre ore 21.00 Pozzoleone (VI)14 novembre ore 21.00 Brogliano (VI)�

 dal Testo “La Maestra Tiramisù″ di Paola Valente edito da Il Mulino a Vento

Testo teatrale di Pino Costalunga e Paola Valente

 Regia e drammaturgia Pino Costalunga

Con: Enrico Vanzella, Marzia Bonaldo,

Musiche originali Ian Lawrence Mistrorigo

Costumi e oggetti di scena  Elisabetta Lorenzon

Graffiti: Piero Barbieri

Luci ed effetti sonori Dedalofurioso

L’ Istituto Elementare Bambini Privilegiati è una scuola privata di New York che si trova nell’attico del grattacielo Bidibibù e  che ha tutti i confort più moderni e dove ci vanno solo i bambini delle famiglie più facoltose.

La scuola si raggiunge con dei magnifici ascensori di cristallo, dai quali si può godere il panorama di tutta la città, ed ha  pure moltissime aule spaziosissime, una per ogni materia, lussuosamente arredate con mobili firmati, piene di piante magnifiche ovunque, con un impianto stereo che diffonde una musichetta rilassante,  una biblioteca,  una sala mensa,  una palestra enorme,   una piscina e  un parco pensile bello come i Giardini di Babilonia.

Nonostante ciò, i bambini protagonisti della nostra storia si annoiano terribilmente e non vogliono proprio saperne di studiare, ed il giorno in cui si trovano appunto davanti all’ascensore per salire nelle aule ed affrontare un’altra giornata di lezione, e lo trovano bloccato, non ci pensano due volte ad entrare in quella porticina dietro quello strano paravento che nasconde un altro ascensore, ma più brutto e scassato e che porta al piano novemilanovecentonovantanove. Ma l’ascensore invece di salire precipita e precipita in un luogo orribile, buio con i muri macchiati di muffa e pieno di immondizie dappertutto….. Avrete capito che quel luogo non era la scuola per Bambini Privilegiati, ma era il regno della Maestra Tiramisù…. E chi è la Maestra Tiramisù? La donna inquietante che dirige quella strana scuola dove i nostri amici rischiano di perdere la propria libertà. Fuggire dalle grinfie della pericolosa Maestra sarà molto difficile. Ma per fortuna arriva sulla scena un bidello dal cuore d’oro…..sì: avete capito bene: un vero spettacolo dell’orrore che vi farà morire di paura e…..dal ridere!….Paurose risate vi attendono, bambini!

Dal libro omonimo di Paola Valente, uno dei libri italiani per ragazzi più amati di questi ultimi anni, uno spettacolo divertente e coivolgente.”

–

Pino Costalunga - Glossateatro -  sarà uno degli ospiti dell’edizione 2009 del Festivaletteratura di Mantova che inizia proprio in questi giorni (dal 9 al 13 settembre)

Pino Costalunga porterà a Mantova una sua performance collocata tra lo  spettacolo ed il laboratorio sulla lettura ad alta voce dal titolo appunto AD ALTA VOCE. In poco meno di due ore  cercherà di svelare piccoli trucchi e suggerire divertenti accorgimenti per imparare a leggere bene ed in modo espressivo ad alta voce sia ai grandi che ai piccini (l’evento infatti nel programma del festival è consigliato ad adulti e bambini dagli 8 anni in su).

Da molti anni Pino Costalunga affianca al suo lavoro di attore e regista, nonché di autore di teatro, anche un’attività laboratoriale indirizzata soprattutto a chi voglia approfondire il gioco dell’espressività nella lettura ad alta voce. Il laboratorio è stato portato in giro in questi anni sia in scuole che in biblioteche con molto successo (nonché proposto a laureandi e laureati in master universitari e post-universitari) soprattutto in ambiti relativi alla promozione della lettura.

Negli incontri di Mantova il pubblico non sarà semplice spettatore, ma interagirà e sperimenterà direttamente le proposte di Pino Costalunga che lavorerà soprattutto sulla relazione parola-suono -emozione-gesto-immagine. Le immagini infatti che la voce  del lettore  sa creare agli occhi dell’ascoltatore sono sicuramente più forti e più potenti e più ricche di significati di quelle che si vedono (quelle della televisione ad esempio), proprio nel momento in cui sono all’apparenza più accennate e più labili, perché l’immagine a cui dà forma la parola detta a voce alta, letta o raccontata, è un’immagine suggerita, evocata, mai definita o definitiva, è un’immagine il cui profilo e colore  sono dati dal contenuto emozionale e dalle sfumature della voce, non da un segno che, suggerendo forme precise, limita e racchiude, e quindi è un’immagine più evocativa e spesso metafora di tante altre immagini, forse meno chiare, ma presenti nel  fondo all’anima

Imparare a leggere a voce alta, in maniera espressiva, vuol dire quindi  imparare a creare emozioni ed immagini attraverso la voce e chi, soprattutto il lettore bambino, si avvicini a questa pratica e provi questa tecnica, impara il piacere pure di riconoscere nelle parole scritte, nelle parole delle storie, non dei segni vuoti, come macchie di inchiostro lasciate distrattamente su di un foglio bianco, ma dei corpi pieni di vita; e le storie da raccontare, unite al piacere di comunicare, diventano pure un modo per narrare le proprie emozioni ed è così che spesso le storie  ed i libri, diventano amici fidati.

 L’evento AD ALTA VOCE con  Pino Costalunga sarà proposto giovedì 10 settembre alle 11:00 ed alle 16:45 presso il Teatro di San Leonardo di Mantova appunto e ripetuto il 11 settembre alle 17:15 sempre nello stesso luogo. L’appuntamento si può prenotare pure on-line nel sito del festival www.festivaletteratura.it

Nella sera del 11 settembre, ore 23:00 presso la Tenda Sordello (evento ad entrata libero ed aperto a tutti), Pino Costalunga sarà assieme con la giovane scrittrice francese  in “Trenta Minuti di Improvvisa Energia: Spoken Word Night”, una performance in corpo e voce su testi della Robinet appositamente tradotti per il festival